piątek, 01 listopad 2024 13:24

Polski dubbing w animacji świątecznej

Julia Żugaj, Maciej Musiał i Jarosław Boberek w nowej części przygód najdzielniejszego renifera na świecie! Prezentujemy plakat animacji "RENIFER NIKO I ZAGINIONE SANIE MIKOŁAJA".

Opublikowano w Aktualności
sobota, 26 październik 2024 20:15

Artur Żmijewski i Paddington - wielki powrót!

Każda fanka i każdy fan przygód Paddingtona wie, że w Polsce mówi on głosem Artura Żmijewskiego. Nie wyobrażamy sobie, żeby i teraz mogło być inaczej!

Opublikowano w Aktualności
piątek, 16 sierpień 2024 09:37

Plakat filmu - OZI: GŁOS DESZCZOWEGO LASU

Ozi, mała orangutanka, udowadnia, że TWÓJ GŁOS MOŻE ZMIENIĆ ŚWIAT. Nieważne czy jesteś mały czy duży, skąd pochodzisz, czy jak groźne są sprawy, z którymi walczysz. By zostać bohaterem nie jest potrzebna magiczna moc. Ozi udowadnia, że wystarczy waleczne serce! I jak Greta Thunberg czy Helena Gualinga, bierze losy świata w swoje ręce i... wygrywa! Zobaczcie plakat filmu!

Opublikowano w Aktualności

Cleo w polskiej wersji językowej filmu „Panda i afrykańska banda”! Czy zgadniecie, komu użyczy głosu? Tylko w kinach od 16 sierpnia!

Opublikowano w Aktualności

Przedstawiamy bohaterów animacji „Był sobie kot". Dziesięć postaci mówi głosem Borysa Szyca. A ty co byś zrobił, gdybyś miał dziesięć żyć? – woła do nas hasło z plakatu. Przeżyłbyś je bezmyślnie i brawurowo? Czy może smakowałbyś możliwości każdego z wcieleń?

Opublikowano w Aktualności
środa, 07 czerwiec 2023 20:57

W niedostępnym męskim świecie

Reżyserka Dominika Montean-Pańków („Skrzyżowanie”) dokonała czegoś niemożliwego – przedostała się do świata zakonników, żeby w reporterski i czuły sposób opowiedzieć o codzienności medialnie niedostępnej. W nagradzanym na międzynarodowych festiwalach filmie „Głos” opowiada o autentycznych męskich emocjach, które rodzą się w momencie duchowego dojrzewania i transformacji. Refleksyjny „Głos” z doskonałymi zdjęciami Wojciecha Staronia („Ptaki śpiewają w Kigali”, „Plac Zbawiciela”), który bardziej jest opowieścią o wierze, niż o instytucji, wejdzie do kin studyjnych już 16 czerwca.

Opublikowano w Artykuły
piątek, 02 czerwiec 2023 21:06

Konkurs Wieki Mały Głos!

1 czerwca startuje czwarta edycja konkursu dla dzieci Wielki Mały Głos, w nim - dzięki magii kina i dubbingu – zwycięzca może zostać kimkolwiek sobie wymarzy. W konkursie Cinema City główną nagrodą jest rola dubbingowa dla chłopca lub dziewczynki w animacji “Strażniczka Smoków”. To szansa dla wszystkich małych aktorów i maluchów, w których drzemie wielki głos i których największym marzeniem jest usłyszeć siebie na wielkim ekranie.

Opublikowano w Artykuły

Ucinamy spekulacje fanów i zdradzamy, kto użyczy głosu Biedronce i Czarnemu Kotu! „Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film" tylko w kinach od 7 lipca!

Opublikowano w Artykuły

Zobacz jak Piotr Adamczyk po mistrzowsku dubbinguje kota Maurycego! Piotr Adamczyk, użyczający głosu kotu Maurycemu, mruczy, miauczy i rozkazuje! Uchylamy rąbka tajemnicy i zapraszamy was za kulisy nagrań do studia dubbingowego i prezentujemy kunszt jednego z najbardziej uwielbianych polskich aktorów!

Opublikowano w Artykuły

Czarodziejska opowieść o kosmicznej przygodzie – „Kierunek: Księżyc!”, na ekrany trafi już 2 grudnia. To nowa, animowana odsłona klasycznego utworu dziecięcej fantastyki autorstwa Gerdta Bernharda von Bassewitz-Hohenluckowa. W polskiej wersji językowej filmu usłyszymy głosy znakomitych polskich aktorów. W prawdziwie gwiazdorskiej obsadzie znaleźli się między innymi Cezary Pazura i Katarzyna Cichopek.

Opublikowano w Artykuły
Strona 1 z 3

Reklama


Reklama

Reklama